The Exile of the Japanese Adolescence
Abstract
Un exil auto-imposé des enfants et des adolescents japonais. En raison de la pression sociale à quoi ils sont soumis, dès leur plus jeune âge, d’être employé par une entreprise remarquable quand ils deviendront adultes, des nombreux jeunes du Japon ont des dépressions nerveuses ou développent des tendances sociopathes. Tout cela a conduit à une épidémie de la criminalité infantile au cours des dernières années. Il a également eu un impact négatif sur les mères, bien sûr, qui sont touchés tant par le rôle essentiel qu’ils ont dans le développement et l’éducation des enfants, qu’ils deviennent souvent suicidaires ou se tournent vers la violence aussi. L’auteur britannique célèbre Kazuo Ishiguro traduit tout cela en prose avec l’aide d’un personnage d’origine japonaise qui se comporte d’une manière très similaire aux jeunes mentionnés ci-dessus.