Representations of Femininity in D. Bolintineanu’s Novels

Résumé

Ce papier se propose de faire une courte présentation de la personnalité d’un grand roumain,
Dimitrie Bolintineanu, connu également comme un écrivain, diplômât et patriote, profondément impliqué dans
les mouvements révolutionnaires du milieu de XIXème siècle. Fondateur du roman dans la littérature roumaine,
Bolintineanu a été un publiciste passionné, en tant que directeur et éditeur de quelques journaux. Pourtant,
l’objet de notre investigation se trouve dans la galerie des personnages féminines qui ornent l’univers du roman
Manoil, publié premièrement en feuilleton (dans un seul épisode, malheureusement, à cause de la situation du
journal en question) et, puis, un peu plus tard, dans sa forma définitive. L’introduction présente les directions
d’investigation de l’œuvre de Bolintineanu et les deux sections suivantes, Dimitrie Bolintineanu in the Romanian
culture et Dimitrie Bolintineanu as a novelist donnent des informations sur la position qu’il occupe dans la
culture et la littérature roumaine. On présente ensuite les versions des romans sur lesquelles se base cette
approche, même si la littérature roumaine possède plusieurs éditions de l’œuvre de Bolintineanu. Finalement,
on fait un inventaire des personnages féminins et des techniques de narration utilisées par l’auteur dans la
création des portraits respectives.